¿El deudor puede imponer el pago de la deuda por cuotas?

La deuda vencida conserva la forma de pago aplicable

Si el título estableció un pago único, el deudor no lo transforma unilateralmente en cuotas mediante una solicitud de conciliación. Puede formular la propuesta y explicar su capacidad de pago, pero la otra parte conserva la facultad de aceptarla, rechazarla o proponer condiciones distintas.

La situación cambia si la ley, el contrato o un acuerdo vigente ya permiten pagos parciales. En ese caso debe revisarse el cronograma aplicable y determinar qué cuotas vencieron, cuáles fueron pagadas y qué saldo permanece exigible.

La aceptación debe convertirse en un cronograma completo

Si el acreedor acepta fraccionar, el acta debe individualizar cada cuota. No debe dejar fechas, montos, moneda o medio de pago para una decisión posterior. También debe precisarse la imputación de cada entrega y el comprobante que acreditará su recepción.

Una cláusula de vencimiento anticipado, intereses posteriores o garantías solo puede incorporarse si las partes la aceptan y su contenido es lícito y determinado. El acuerdo no debe autorizar cálculos unilaterales indeterminados.

• Número, monto y fecha exacta de cada cuota.
• Cuenta, lugar o medio de pago.
• Concepto al que se aplica cada entrega.
• Constancia y comunicación de recepción.
• Efectos precisos del incumplimiento, si se pactan.

Cada pago debe poder demostrarse

El artículo 1229 atribuye la prueba del pago a quien afirma haberlo efectuado. Por eso deben conservarse recibos, constancias bancarias o cargos que vinculen el importe con la deuda y la cuota correspondiente.

El artículo 1220 exige la ejecución íntegra para considerar realizado el pago de la prestación. Si existe un cronograma aceptado, el acta debe distinguir el cumplimiento de cada cuota de la cancelación total del saldo.