¿Qué requisitos se necesitan para conciliar una obligación de dar, hacer o no hacer?

Contenido obligatorio de la solicitud

El artículo 18 del TUO del Reglamento exige consignar los datos de las partes, sus domicilios, los hechos expuestos de forma ordenada y precisa, y la pretensión indicada con claridad. La solicitud debe expresar por qué existe la obligación y qué solución concreta se propone.

• Identificación y domicilio real del solicitante.
• Nombre o razón social y domicilio real de la persona invitada.
• Hechos que originaron la obligación y estado de cumplimiento.
• Pretensión separada para cada obligación de dar, hacer o no hacer.
• Firma del solicitante o la formalidad aplicable.

Anexos esenciales y representación

El artículo 23 del Reglamento exige acompañar el documento oficial de identidad y los documentos relacionados con el conflicto. Debe adjuntarse el contrato, convenio, reconocimiento, comunicación u otra fuente que permita conocer la obligación.

Cuando interviene un representante, son condicionales el poder y su vigencia. En personas jurídicas deben verificarse la representación y las facultades necesarias para conciliar y disponer del derecho discutido.

• Copia simple del documento oficial de identidad.
• Contrato, convenio o documento que contiene la obligación.
• Anexos, adendas, cronogramas y comunicaciones pertinentes.
• Poder y vigencia de poder, cuando corresponda.

Documentación específica según el tipo de obligación

Para dar, son útiles la partida, serie, inventario, fotografías o documentos que individualicen el bien. Para hacer, pueden ser pertinentes planos, términos, presupuesto, especificaciones o criterios de conformidad. Para no hacer, debe explicarse la conducta, el ámbito y la duración solicitados.

Requerimientos, cargos, actas, informes o evidencias obtenidas lícitamente son condicionales: se presentan cuando ayudan a demostrar el vencimiento, el incumplimiento o la necesidad de la solución. No todos los casos requieren los mismos anexos.

• Datos de individualización del bien que se pide entregar.
• Especificaciones del hecho o resultado que se pide ejecutar.
• Delimitación de la conducta de la que se solicita abstención.
• Prueba pertinente del vencimiento o incumplimiento alegado.
• Permisos o intervención de terceros solo cuando condicionen el cumplimiento.